mixi で「様」と「殿」敬称の違いとは・・・というのがあった。
「様」は目上で「殿」は目下か同僚が相手の場合。
以前話題にしましたな。
「◯◯会社 営業部部長 △△様」というように、社名・役職・人名の順で様を付ける。
やはり、これで統一するのが一番無難なようです。
△△部長殿という表記も間違いとは言えない。
△△部長様よりは無難なのだが受け手の感じ方が問題。
というような内容が出て来たのだが・・・その通りだと思う。
「殿」は「様」より格下感がある。
しかし、役職名と様で二重敬称というところを知っている人には逆効果。
日本語は難しいという事なのだが、
以前の話題と同じですな。
うちの日記の方が先行だったか。(ぉ
