お通しと突き出し
Y! に「お通しと突き出し 意味は同じ?」という記事があった。
言われてみれば「お通し」「突き出し」とどちらも聞いた事がある。
感覚的に同じようなものだろうと思っていました。
で、結論は「お通し」は関東で「突き出し」は関西弁だそうだ。
ただ、今回の記事とは別に・・・調べてみると微妙に違うらしい。
「お客様の注文はお通ししました」の意味から「お通し」。
「突き出し」は注文とは関係なく最初に出す(突き出す)から来ていると言われている模様。
お客様の注文を受けてから出すのが「お通し」。
お客様の注文とは関係なく出すのが「突き出し」。
このようになっているみたいです。
もう少し詳しい記事を掲載してもらいたかった。